Nahezu 150 Vertreterinnen und Vertreter der öffentlichen Verwaltungen, Unternehmen und Fachhochschulen hörten sich zahlreiche Erfahrungsberichte an und konnten von konkreten Empfehlungen profitieren. Ziel dieser Tagung war es, der Umstellung des Schweizer Service Public auf eGovernment neue Impulse zu verleihen.

---

Tagungsprogramm:

 "La cyberadministration en Suisse : quelle plus-value pour le service public?"

---

Medienmitteilung:

 Tagung über die Zukunft des eGovernments in der Schweiz

---

Flyer und Informationen:

 "La cyberadministration en Suisse : quelle plus-value pour le service public?"

---

 Teilnehmerliste der eGovernment-Tagung

---

Referate:

 Normalisation dans la cyberadministration, Referat von Guy Wuilleret, Verein eCH

 La cyberadministration en Suisse : quelle plus-value pour le service public? , Referat von Louis Belle, Projektleiter eVanti

 La cyberadministration en Suisse : quelle plus-value pour le service public? , Referat von Jürg Römer, Delegierter für die Informatikstrategie des Bundes

 Où en est la Suisse dans la mise en oeuvre de la cyberadministration? , Referat von Jean-Jacques Didisheim, Informatikstrategieorgan Bund ISB

 Cyberadministration à Genève : De la vision à la réalité, Referat von Jean-Marie Leclerc, Centre des technologies de l'information Etat de Genève

 L’évaluation de la cyberadministration, Referat von Prof. Jean-Loup Chappelet, Hochschulinstitut für öffentliche Verwaltung (IDHEAP), Lausanne

 Elektronische Transaktionen im juristischen Bereich, Referat von Jacques Bühler, Bundesgericht Lausanne

 Cyberadministration, L'identification électronique dans l'administration en ligne à Genève, Referat von Jean-René Eudes, Centre des technologies de l'information Etat de Genève

 Allègement des procédures d’autorisation : l'ambition d'un guichet unique, Referat von Anne de Chambrier, Staatssekretariart für Wirtschaft (seco)

 Le vote éélectronique lectronique comme nouveau dialogue citoyen, Referat von Robert Hensler, Staatskanzler des Kantons Genf

 Das ADELE Programm 2004-2007: Erste Bilanz und Perspektiven, Referat von Annie Henrion, ADAE – Directrice Stratégie

 Wall-on-line: La Wallonie monte en ligne, Referat von Geoffroy Laviolette, eGovernment der Region Wallonne, Belgien

 Organisatorisches Kapital und Humankapital, Referat von Ed Fine, Kanada

 Der eGovernment-Staat Schweiz zwischen Perfektion und Trägheit, Jacques Neirynck, Honorarprofessor der ETH Lausanne