Die Schweizerische Bundeskanzlei ist zuständig für die Redaktion von amtlichen Texten in den drei Amtssprachen. Die Sprachdienste, die für die Redaktion und die Übersetzungen dieser Texte verantwortlich sind, publizieren für die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Verwaltungen Hilfsmittel in Form von Merkblättern und Leitfäden. Die Publikationen können als Broschüren beim Bundesamt für Bauten und Logisitik (BBL) bezogen werden. Eine elektronische Auswahl finden sie hier.